도덕경 정해 [道德經 正解] Tao Te Ching: The Authentic Interpretation

이 책은 노자 사후 2천5백 년 동안 엉터리 번역과 오해로 점철되어 온 동양의 고전 《도덕경》의 원문 81장을 단순한 해석이 아닌, ‘正解’ 즉 ‘바른 해석’을 통해 세계에서 처음으로 노자 《도덕경》의 참뜻을 알리고 있다. 그뿐만 아니라 〈도덕경의 시대상〉, 〈도덕경이 잘못 읽혀져 온 이유〉, 〈도덕경의 판본에 대하여〉, 그리고 〈노자와 공자의 대화〉를 통해, 또한 《장자》를 인용하여 그동안 잘못 행해지던 《도덕경》에 대한 이해를 바로 잡아 주고 있다.

한자 원문과 직역, 각 장의 본문에서 뽑은 압축된 제목과 적절한 자구 풀이, 그리고 바른 주해를 통해 저자는 《도덕경》을 제대로 알리고 있으며, 또한 서문을 통해 이 책이 기존의 해석에 대한 비난이나 비판에 그치는 것이 아니라, 노자의 사상을 세상에 올바르게 알려 많은 이들에게 삶의 방향을 비추는 등불이 되었으면 하고 바란다. 또한, 이 책을 통해 《도덕경》에 대한 오랫동안의 오역과 악역, 오해가 말끔히 청산되고 대한민국이 노자 사상의 최고 국가가 될 것을 의심치 않는다. 나아가 노자 《도덕경》만이 아니라 많은 고전의 오역이 바로 잡히는 계기가 되어 대한민국이 고전 해석의 최고 국가로 발돋움할 수 있기를 바란다.

저자 이경숙은 1960년생이며 1991년부터 ‘구름~~(clouds)’이라는 필명으로 PC 통신을 시작, 천리안 초창기부터 보수진영의 논객으로 많은 사랑을 받아왔다. 논객으로 필명이 알려지기는 하였으나 실제 한국의 고대사를 재정리한 ‘개천록’과 ‘천부경 해석’, ‘황제’ 등의 역사에 대한 글, ‘근대 해전사’, ‘동북아 전쟁사’ 등의 군사에 대한 글, ‘호남문제 바로보기’, ‘부처님의 우주론’, ‘한국의 절에는 부처가 없다’ 등 정치, 시사, 종교, 과학 등 다양한 분야에 관한 수많은 글을 올려 많은 독자의 사랑을 받아 왔다.

저서로는 1999년 정신세계사의 정신과학총서로 출간된 《마음의 여행》이 있고, 2001년에는 《노자를 웃긴 남자 1, 2》를 출판하여 새로운 시각의 《도덕경》 해석으로 동양학계에 큰 충격을 주었다. 2004년, 《도덕경》의 81장 전체를 해설한 《이경숙 완역 도경, 덕경》을 출판하였고, 2009년에는 오행의 기와 수련법인 벽운공의 수련서인 《기의 여행》을 출판하고 기 수련을 지도하였다.
노자의 가르침을 실행하려고 노력하는 도학자로서의 본연에 충실하고자 하여 세상에 드러나지 않는 삶을 살아온 저자는 지금도 창원의 서재에서 은둔과 집필이 전부인 생활을 하고 있다