미국식 유머회화

Product Overview

책소개

중류층 이상의 대화에서는 직설적인 대화보다는 위트있는 우회적인 농담으로 소통을 한다. 문화가 다른 한국의 유머로 다가가면 정상적인 소통이 힘들어 질 수 있다. 이런 미국식 유머는 보통 미국에서 생활하면서, 토크쇼, 사설, 뉴스 등을 보면서 현지의 다양한 문화를 체험하면서 여러 난처한 상황을 겪으면서 배운다. 이 책은, 다양한 상황과 문장 방식으로 미국식 표준 영어를 기반으로 미국식 위트있는 우회적 농담을 통해 여러분의 영어 회화의 실력을 일취월장 시킬 것이다.

chapter 1 When Should I Tell Him? 언제 말을 해줘야 하지요?
chapter 2 Whose Dog Is That? 개 주인이 누구요?
chapter 3 I love New York! 나는 뉴욕을 사랑해!
chapter 4 Now we run! 이젠 도망쳐야죠!
chapter 5 Get Out of the Car! 그 차에서 당장 내려!
chapter 6 Can’t eat all at once 한꺼번에 먹을 수 없어서
chapter 7 Interview at Heaven 천국에 들어가기 위한 인터뷰
chapter 8 Cure for Cough 감기 치료제
chapter 9 X Marks the spot X자 표시 장소
chapter 10 Farting all the time 시도 때도 없이 나오는 방귀

chapter 1 1 You’re not in the swimming pool! 넌 지금 수영장에 있는 게 아니잖아!
chapter 1 2 Imaginary cat 상상 속의 고양이
chapter 1 3 Living Will 존엄사를 위한 유언
chapter 1 4 Adam ate the apple again. 아담, 또다시 사과를 받아먹다.
chapter 15 Need a new cuckoo clock! 뻐꾸기시계를 새로 사야겠어!
chapter 1 6 Need to outrun you 너보다 빨리 달리면 돼!
chapter 1 7 God will save me. 주께서 나를 구하실 겁니다.
chapter 1 8 Politicians lie? 정치인들 말을 어떻게 믿나?
chapter 1 9 I can’t keep a secret! 난 비밀을 지킬 수 없다니까!

chapter 20 What kind of farter are you? 당신은 방귀를 어떻게 뀝니까?

chapter 21 The smart monkey 영리한 원숭이
chapter 22 Lord, it’s up to you! 주여, 당신 뜻대로 하소서!
chapter 23 The commiserative lawyer 인정 많은 변호사
chapter 24 Where Are The Fingers? 손가락들은 어디에 있습니까?
chapter 25 The martial arts dog 무술 하는 강아지
chapter 26 How smart are you? 당신은 얼마나 똑똑하십니까?
chapter 27 Moses the Parrot 모세라는 이름의 앵무새
chapter 28 Didn’t recognize you 당신이 누구인지 도저히 알아보지 못해서
chapter 29 And God Created Woman 그리하여 신은 여인을 창조하셨나니
chapter 30 Only when he is drunk! 술에 취했을 때만!
chapter 31 Irresistible to women 여자들이 사족을 못 쓰는 것
chapter 32 Give me my money! 내 돈 내 놔!